北京时刻11月4日清晨4时，曼联将在欧冠联赛阶段第4轮主场迎战罗马。竞赛前夕，曼联主教练卡里克到会了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。
那么迈克尔，咱们今日早上看到了练习，现在那些无法上场的球员情况怎么样了？帕特里克(多古)能够回归是一大鼓舞，可是我猜关于明日和对阵维拉的竞赛来说，让他随球队进场是不是还太早了？
是的，今日是帕特里克和球队合练的第一天。能看到他回归真是太棒了，他一向十分十分努力地练习才能够回到大部队傍边。不过是的，他明日还不会参与竞赛，咱们会调查他这个星期接下来的康复和发展情况。总归，能看到他回来真的十分十分高兴。
别的，明显自从上一场欧冠主场竞赛以来现已发生了许多事，有许多东西需求去消化，可是终究是什么给了你决心，让你信任明日就能获得你们一向追求的那场成功呢？
了解这些球员，我知道作为一支团队、作为个人以及作为整个团体，咱们的才能地点。我以为咱们在某些时段展示过了这种才能，在迸发期展示过，前几天也展示了一点。咱们原本应该在竞赛傍边获得抢先，并在进入下半场的时分处于十分有利的方位。然后正如我之前所说的那样，竞赛脱离了咱们的操控。
可是，不，我知道当咱们凝集在一起的时分咱们能做到什么。我曾经也说过，那总是离咱们十分近。咱们现在有必要付诸行动，有必要做出改动，而且有必要敏捷做出改动。可是正如科比方才所说的那样，咱们在这个星期有两场十分超卓的竞赛。当然要一步一个脚印，一次专心于一场竞赛。可是不管如何，这对咱们来说是另一个绝佳的时机，让咱们能够去主动进攻竞赛、等待这场竞赛，并为咱们自己打造一个夸姣的夜晚。
嗨，迈克尔，关于上周末的利桑德罗(马丁内斯)，你有时机从头审视他的红牌吗？你对他现在的心思情况或许他对沙龙的贡献精神有什么顾忌吗？明显，他夏天好像想要脱离，本年也发生了几起作业，而且情况也有所下滑了，你是否有些忧虑他的心或许并没有真实放在协助沙龙脱节窘境上，仍是说你对他所展示出来的感到满足呢？
不，我对他的贡献情绪一点也不忧虑，彻底没有。在足球运动傍边，有些事总是会发生的。有时分你会做一些事，有时分你会做出决议，有时分你会犯错，有时分作业对你来说发展顺畅，你知道的，可是贡献精神和忠诚度肯定不是问题。
有些人会全面看待你所做的作业，期望你以此被点评，并期望你能在这儿执教很长一段时刻，可是也有人会看着行将到来的国际竞赛日、剩余的终究两场竞赛，并为你在这个国际竞赛日之后的未来感到忧虑，你觉得自己是一个只剩终究两场竞赛执教时机的主教练吗？
不，彻底没有。你看，你会展望未来，但你永久不知道会发生什么，我也不知道会发生什么。这不会改动我的感触，也不会改动咱们为明日的竞赛做准备的方法。实际上，我真的十分等待这场竞赛，等不及明日的竞赛了。鉴于咱们最近获得的成果以及正在发生的全部，你或许会以为我疯了，可是我真的很诚挚地刻不容缓想参与明日的竞赛，这真的是我现在仅有专心的事。不管之后发生什么，它都会以任何方向发生。可是，咱们首要想要把明日晚上变成一个巨大的夜晚。
嗨，迈克尔，关于利桑德罗以及布鲁诺(费尔南德斯)的合同情况，他们都现已进入合同的终究一年了，而且带有延伸一年的选项，咱们在接下来的几个月里有必要作出决议，不然他们能够在1月预签合同，现在是不是现已决议要不要延伸他们的留队时刻，仍是说这个决议很快就会作出呢？
当任何事终究确认的时分——你知道，评论正在进行傍边——当任何事被敲定的时分，咱们会告诉咱们的。可是在现在这个阶段，的确没有任何能够进一步更新的音讯。
嗨，迈克尔，从外界来看，明显有几位重量级的球员接受了令人瞩目的采访，上周末又拿到了红牌，你能了解为什么沙龙外部会有这样一种观点——以为更衣室或许缺少纪律，或许没有团结一致彻底支撑你吗？就这些方面而言，你对更衣室现在的情况感到满足吗？
更衣室是一个十分十分好的当地，所以，外界的感知和观点是一件美妙的事。它能够让作业看起来呈现出各种不同的相貌，让人发生各种不同的主意。我之前就说过，球员们对沙龙、对我、对互相的贡献精神和投入度，我对此是毫无疑问的。咱们需求踢得更好，咱们能够作出更好的决议计划，但贡献情绪肯定不是问题。
你知道从内部看一个成功的曼联是什么姿态的，那么，现在终究缺少了哪一样要害的要素呢？
绝不仅凭单一的一件事，而是由许多要素一起决议的。当然，球队的体现和竞技水平在完成这个方针的进程傍边起着十分要害的效果，紧随其后的便是竞赛成果。这绝不是单一原因，总是多个要素归纳的成果。有时分或许是一些细小细节，有时或许会大一些。可是，咱们知道咱们在某些方面需求变得更好。
正如我前几天所说的那样，在对阵切尔西的竞赛里，咱们做了许多十分棒的事，发明出了时机，尤其是上半场完毕的时分咱们居然没有进球，这真的很难以想象，咱们的确有必要找到脱节现在这种窘境的方法。咱们做成了许多有助于脱节窘境的功德，仅仅没能彻底把握住时机将其转化为胜势，但咱们一定会做到的。所以，咱们有必要持续做正确的事。